Airs de Cour	|	ballets	|	cantates	|	madrigaux
oeuvres diverses	|	opéras	|	oratorios	|	pastorales
	|	sérénades	|	recherches	|

Prima la musica, poi la parola !

Ou bien l'inverse. Peu importe ! Paroles et musique sont les deux ingrédients indispensables dont une mystérieuse alchimie a donné naissance à l'opéra, à l'oratorio, à la cantate, à tout l'art vocal. Mais si nul dictionnaire n'est nécessaire pour bien entendre la musique, il n'en est pas de même du texte. N'avez-vous jamais regretté, à l'écoute d'un opéra ou d'un oratorio, de ne pas « comprendre ce qui se passe » ? Pour cela, il faudrait que les livrets soient disponibles en français, ce qui est de moins en moins souvent le cas. Notre belle langue, qui dominait l'Europe au XVIIe et XVIIIe siècles - Händel et Telemann correspondaient en français ! - est de plus en plus délaissée par les éditeurs qui ne se donnent plus la peine de traduire les livrets.   C'est pour combler ce manque que les animateurs des sites Opéra baroque et Oratorios baroques se sont associés pour créer le site «livretsbaroques.fr», avec l'ambition de mettre à la disposition de tous, en français, les livrets et les didascalies d'un maximum d'œuvres vocales de la période baroque, qu'il s'agisse d'œuvres originales ou de traductions.   La tâche est immense, et «livretsbaroques.fr» a besoin de vous. Vous souhaitez participer à cette aventure baroque, en collectant et/ou en traduisant en français des livrets d'opéra, d'oratorios, de cantates ? Écrivez-nous !   La tâche est immense, mais exaltante. Elle le sera d'autant plus que nous serons nombreux à la partager.

Nombre d'oeuvres
	Françoises	Estrangères
ballets	262
cantates	191	101
madrigaux		185
oeuvres diverses	34	8
opéras	89	51
oratorios	15	62
pastorales	43	2
sérénades		7
	634	415
total	1049	livrets

airs de cour

1897

derniers ajouts

mercredi 1 février 2012: - Airs de Cour, Anthoyne Boessét, Airs de Cour lundi 6 février 2012: - Vulcan Jaloux, comedie avec des Machines & de la Musique, Ballet jeudi 9 février 2012: - Cantates pour le temps de Noël, Christoph Graupner, Cantates samedi 11 février 2012: - Premier Divertissement d'Anet 1687, Jean-Louis Lully, Oeuvres Diverses - Second Divertissement d'Anet 1687, Louis Lully, Oeuvres Diverses mardi 14 février 2012: - Les Divertissemens & les Grandes Nuits de Seaux, Airs de Cour jeudi 17 février 2012: - Telephe, 1713, André Campra, Opéra lundi 20 février 2012: - Le Temple de Gnide, 1741, Jean-Joseph Mouret, Pastorale mardi 21 février 2012: - Epithalame sur les Nopces de Monseigneur le Duc de Bourbon & de Mademoiselle de Nantes, 1685, Michel-Richard Delalande, Oeuvres Diverses mercredi 22 février 2012: - Andromede, 1651, Charles Dassoucy jeudi 22 février 2012: - Les Peines & les Plaisirs de l'Amour, 1672, Robert Cambert,Pastorale

Les Nouvelles rubriques Catalogue des Oeuvres Etrangères Catalogue des Oeuvres Françaises Index des Compositeurs Index des Librettistes Index des Personnages Mercure Galant Table des Airs de cour

visiteurs à ce jour

Airs de Cour	|	ballets	|	cantates	|	madrigaux
oeuvres diverses	|	opéras	|	oratorios	|	pastorales
	|	sérénades	|	recherches	|

accueil contact contributions liens partitions