accueil
|
contact
|
contributions
|
liens

Airs de Cour
|
ballets
|
cantates
|
madrigaux

oeuvres diverses
|
opéras
|
oratorios
|
pastorales

|
sérénades
|
recherches
|

Vulcan Jaloux

Comedie en V Actes
entremelée de Machines & de Musique
1670

 

Argument

Venus indignée contre Vulcan de ce que par sa ialousie, il a donné occasion aux Poëtes de médire d'elle; donne rendez vous à Mars son nouvel Amant, aux environs mesmes de la force de ce Ialoux, pour se vanger par une bravade innocente. Mais Vulcan qui en est averty de bonne heure par le Dieu de la lumiere, tâche luy-mesme à se vanger de la Déesse & de Mars; & apres les avoir traversé auant qu'il a pû: Apres avoir en vain demandé iustice de ce rendez vous à Iupiter, qui n'en veut rien croire, si on ne le luy fait voir, il trouve moyen par la trahison du mesme Dieu de les surprendre, & de les enveloper dans ses flets d'acier où ils demeurent iusques à ce que la Déesse Hebé les en vient delivrer. Tous les Dieux assistent à ce sepctacle qui leur donne beaucoup de ioye, & Iupiter ayant de fait de grands reproches à Vulcan d'avoir exposé sa femme à la méfiance des siecles à venir qui croiront la chose tout autrement qu'elle ne se sera passée; Il conclut de l'avis de Neptune par un reglement solemnel qui puisse emprécher les Dieux d'avoir de la ialousie.

 

 

Prologue

 

A l'ouverture du Theatre, on voit paroistre un temple magnifique qui est la Renomé, temple de mémoire. Thalie celle des Neuf Muses qui preside à la Comedie, en sort pour demander de l'attention à la France, quelle apostrophe dans les spectateurs, & pour faire dresser un Theatre au devant de ce beau Temple où elle a resolu de donner le spectacle qui se prepare. On en vois aussi-tost la premiere decoration qui est un rivage de la mer entre-mélé de bois & de rochers, & on peut dire qu'il n'y a rien de plus beau. Elle dit ensuite quelque chose pour la justification de Venus, en assurant que quoy qu'en ayent dit les Poëtes: ce qui se va representer ne fut point plus criminel & ne se passa point d'autre maniere; puis elle fait place au Dieu Mars & à l'Amour qui descendent du Ciel pour venir au rendez-vous, & qui chantent les vers suivans, tandis que le Soleil se couche au dessous d'eux.

 

 

Acte Premier

 

 

Recit de Mars & de l'Amour

Descens soleil porte dans l'onde
Ce reste de clarté qui brille dans les Cieux:
Decens Venus est dans le monde,
Il nous suffit de l'éclat de ses yeux.

 

Apres qu'on a chanté ce recit mis en musique par le Sieur Sicard, l'un des plus agreables genies qui soit en France, dont les ouvrages sont dans la bouche de tous ceux qui sçavent chanter.

L'Acte commence par la rencontre que Mars fait d'Apollon dans la Sicile. Il le prie de rendre un service à son Amour: Mais Apollon trouvant son rival, cela donne occasion à ce Dieu de luy nuire plûtost que de le servir. Mars se repent de luy avoir fait confidence, & pour réparer sa faute, il prie aussi la Déesse de la Nuit de luy estre favorable, & elle commande aussi tost aux nuages de s'épaissir dans la mer pour aider aux ombres a offusquer la clarté de la Lune.

On voit les nuës descendre toutes blanches du Ciel pour se baigner dans la mer, & un moment apres de remonter toutes noires, pour obeïr au commandement de la Nuit. Et pendant que ce nouveau spectacle divertit agreablement les yeux.

 

La Nuit elle mesme chante ce recond recit.

Obeïssez fideles Ombres,
Et rendez ces lieux sombres,
Pour rendre heureux
Mars amoureux.
Estendez vos voiles
Et pour faire qu'à son amour
La plus affreuse nuit vaille le plus beau jour,
Cachez la Lune, & les Etoiles.

 

 

Acte II

 

 

Ce second Theatre represente une nouveauté assez surprenante: C'est une partie du Mont Ethna, où est l'Antre de Vulcan, il semble qu'il y ait plus d'une demi-lieuë d'enfoncement, & on y voit une infinité de fourneaux & d'enclumes, sur lesquelles plus de cent Cyclopes forgent des foudres, & des armes differentes. Ce n'est que feux representez, avec tant d'artifice, que l'agreable odeur de cet embrasement, meslé à la diversité des figures, qui semblent s'y mouvoir, fait encore sans contredit un des plus beaux spectacles qu'on ait jamais veu.

L'ouverture de la Scene se fait par Apollon qui prend congé de Vulcan, apres luy avoir donné avis du rendezvous de Mars & de Venus. Momus survient comme ils se quittent, & tâche à detruire dans l'esprit du jaloux les raport d'Apollon. Mais un Cyclope interessé à se vanger de Mars y détruit luy-mesme toutes les raisons de Momus. Venus allant au lieu du rendez vous est surprise par Vulcan. Elle feint pour s'excuser, que c'est luy qu'elle cherche, & l'ayant presque persuadé, luy promet tout ce qu'il veut, pour s'en défaire: Mais Mars vient en mesme-temps faire une autre equivoque qui les separe tous, & qui ruine ce que Venus avoit presque restably. La Lune paroît alors malgré les nuages qu'on luy a oposé. Et apres avoir un peu consolé Vulcan de son malheur, luy conseille de le chacher aux Nymphes, qui ont accoustumé de s'assembler sur les montagnes dés qu'elle se montre sur l'Emisphere, il se retire avec bonne intention de se vanger; & aussi-tost il paroist une Hamadriade qui chante les vers suivans avec un Faune.

 

Une Hamadriade
Malgré les plus épais nuages,
Dont le Ciel estoit obscurcy,
Diane se fait voir icy:
Venez Nymphes venez, rendons luy nos hommages.

Le Faune
Et de nos voix
Remplissons les Rochers, les Antres & les bois.

L'Hamadriade
Il n'est rien de si pur,

Le Faune
Et rien de si beau-qu'elle,

L'Hamadriade
Elle fait à la Mere d'Amour,

Le Faune
Et l'astre qui donne le jour,
N'a point de lumiere si belle.

Ensemble
Et l'astre qui donne le jour, &c.

 

 

Acte III

 

 

La decoration de ce troisiesme Acte, est l'endroit le plus épais d'un bocage de l'Ethna, où Venus s'est retirée pour se remettre de sa surprise; & pour y rire de l'equivoque que le Dieu Mars vient de faire. La Lune paroist alors toûjours dans le ciel malgré les nuages, & le fond du Theatre découvre une campagne assez delicieuse, avec le Temple d'Erix en eloignement. C'est là que comme la Deesse se mettoit en devoir d'aller rejoindre Mars en quelque endroit, elle est encore traversée par Apollon qui luy fait de grands reproches de ce qu'elle luy a preferé un Rival. Elle ny repond que par des railleries, qui l'irritent & qui l'obligent à la quitter pour songer à sa vengeance. Un moment apres Mars arrive d'un autre costé fort en colere contre Momus qu'il renvoye dans le Ciel avec outrage, à cause qu'il ne la pas bien servy. Cette colere s'estent jusques à la Déesse avec qui il est tout prest de rompre sur quelques delicatesses, qu'il se fait sur la maniere dont elle aime. l'amour & la nuit les reconcilient & la querelle se termine à ne prendre vengeance que du jaloux Vulcan qui en estoit cause, en faisant publier par tout la belle passion qu'ils ont l'un pour l'autre. Mars prend tout sur le champ l'occasion d'un gros nuage qui passe, dans lequel il entre pour aller commander à le renomée d'en instruire tout le monde. Et Venus ordonne aux Echos de la publier de leur costé à toutes les Nymphes des montages & des forests.

Ce qui se fait par un concert d'Echos tres-agreable.

 

Les Echos
Mars & Venus s'entr'aimeront toûjours
Et l'on verra d'éternelles amours.
Dans ces montagnes

Dans ces montagnes

Leurs tendres soupirs
Parleront de leur flame
Un Amant perd-til une femme.
Lorsqu'elle n'a que d'innocens desirs
Dans l'ame.
Mars & Venus s'entr'aimeront toûjours
Et l'on verra d'éternelles amours.

 

Mars dans cét Acte est enlevé par un gros & lumineux nuage, & l'amour le suit dans les nuës à tire d'aisles pour le ramener proptement aupres de sa mere.

 

 

Acte IV

 

 

Un [sic] autre decoration prend la place de ce bocage, & il semble pourtant que ce soit encore ce mesme petit bois, qui selon qu'il avance vers les rochers, ou qu'il s'estend vers les petites plaines de l'Ethna est plus ou moins couvert d'arbres & de verdure. Tout y paroist champestre, & les torrens sont mélez à toutes sortes de fleurs dont il semble qu'il y ait un parterre dans le fonds, c'est là que Venus vient rever un moment aux doux bruits des ruisseaux, pendant que sa suitte amasse des fleurs pour méler aux lauriers de cét amant lors qu'il sera de retour. Mais comme elle y exprime la plaisir & la justice qu'il y a à redoubler les chagrins d'un jaloux lors qu'on le peut faire sans perdre l'innocence, Vulcan qui la cherchoit par tout pour se vanger d'elle, survient avec ses Cyclopes, à qui il commande de l'enlever dans sa forge. Juppiter perce les nuës aux cris de la Déesse pour venir à son secours; & dit à Momus qui se trouve là qu'il descende sur son Aigle pour les separer. On voit en mesme tems Momus enlevé par un puissant Aigle, qui ayant plané un moment dans l'air, porte rapidement ce Dieu sur la terre. Vulvan se plaint, mais inutilement parce qu'il ne peut rien prouver, Iupiter luy ordonne de retourner à son travail, Momus revole au Ciel apres s'estre mocqué de luy, & Venus pour ce vanger de ce nouvel outrage que luy a fait son jaloux, luy dit que pour le braver elle va entretenir à loisir son nouvel amant dans un lieu qu'il tâchera en vain de découvrir. Vulcan desesperé ne sçait que resoudre jusques à ce qu'Apollon, qui ne respire aussi que vengeance, luy vient dire qu'il n'a qu'à le suivre sur le bord de la mer, ou le soin de rentrer dans son char le rappelle, & que malgré tous les artifices de Venus, il luy donnera moyen de la surprendre encore avec Mars. Vulcan croit son conseil & renvoye en mesme temps ses Cyclopes dans son Antre pour luy chercher des filets d'acier qu'il avoit forgez, afin d'y arrester Mars & Venus s'il trouve l'occasion de le faire.

 

 

Apres qu'ils sont partis l'amour retourne sur ses pas pour commander à tout ce qu'il y a de beau dans ce lieu champestre de ses transporter dans un lieu qu'il veut enchanter.

L'Amour Enchanteur
Fleurs Rossignols claires Fontaines
Charmans zephirs dont les douces haleines
Reignent dans ces lieux écartez
Venez vous joindre a mille autres beautez
Suivez l'amour fontaines & fleurettes,
Doux Rossignols & tendres violettes.

 

 

Acte V

 

 

Tout ce que l'imagination d'un peintre tres-habile a pu inventer de beau pour representer un lieu enchanteur, fait la decoration de ce cinquiéme Acte, dont la Scene est sur un rivage de la Mer, un ciel nuageux & couvert y paroist combattre contre le Soleil, qui perce à la fin tous ces obstacles pour montrer à Vulcan qu'il y a fait entrer malgré l'enchantement, en quelque endroit il doit faire estendre ces filets, les Cyclopes sont employez à cét office, puis Vulcan les fait retirer & se met luy mesme en embuscade pour en sortir quand il sera temps. Alors on voit le Soleil se cacher derriere les nuages & souffrir que la nuit accompagne encore Venus dans ce lieu delicieux. L'amour vient apres qui ameine les deux Amans au bruit d'un concert de Musique, dont luy mesme il fait le dessus, MArs & Venus font ensuitte une conversation assez tendre jusques à ce que Vulcan voyant jour à les envelopper dans ses filets les y prend enfin tous deux ensemble & sort brusquement du lieu où il estoit caché riant de toute sa force & se preparant à estre bien vangé. Le Soleil dissipe ne méme tems les nuages pour gouster aussi sa vengeance, & apres quelques railleries poursuit sa route sur l'Emisphere. Mars menace de renverser tout le monde si on ne le met en liberté, tous les Dieux descendent pour étre témoin de cette aventure, & on vot pour cét effet le Palais de Jupiter qui s'approche presque sur le devant du Theatre. Ce Roy des Dieux commande à Vulcan de rompre les filets apres luy avoir fait de grands reproches de sa jalousie. Vulcan ne veut point obeïr & Jupiter est contraint de faire partir la jeunesse pour en rompre le charme. Vulcan s'ecrie quand il le voit rompre & Neptune sort de la mer à ce bruit, pour dire à Jupiter qu'il devroit faire un reglement contre la jalousie des Dieux; Jupiter suit son conseil & prononçant sur le champ un decret pour l'avenir, il commande à Vulcan de vivre mieux avec Venus & pour le recompenser de ses chagrins passez, il l'establit Grand Maistre de l'artillerie celeste.

 

 

Concert de l'Amour

Ces bois ce petits Oyseaux
Ces zephirs & ces ruisseaux
Icy d'amour tout souspire
Et ce bruit semble vous dire
Qu'ils ont tous
Comme vous
A punir des jalous.

Que c'est un plaisir charmant
De se vanger en aimant
Mais lorsque cette vengeance
S'arreste dans l'innocence
D'un époux
Si jaloux
Le supplice est trop doux.

 

Haut de page