Les deux premiers Actes de ce Ballet ont été représentés à Versailles devant le Roi, sur le Theâtre des Petits Appartemens en 1748. L'on y a fait des chagemens considérables. L'Acte d'Anacréon que l'on donne ici, n'a point encore paru.

Premiere Entrée L'Enlèvement d'Adonis

les personnages:	les interprètes:
Venus	Mlle Davaux
L'Amour	Mlle Lemiére
Diane	Mlle Jacquet
Adonis	Mlle Dubois
Mercure	Mr Godart
Une Nimphe	Mlle L'Heritier
Les Graces Nimphes & Chasseurs de la Suite de Diane Amours, Jeux & Plaisirs de la Suite de Venus

La Scêne est dans les Bois de Diane

Scene premiere L'Amour

Le Théâtre représente une vaste Forêt

L'Amour: Pour surprendre Adonis j'abandonne les cieux, C'est l'Amour qui le suit, c'est Venus qui l'adore; Diane trop long-tems le dérobe à nos yeux. C'est ici chaque jour qu'il devance l'aurore, Et je viens, plus touché de l'emploi glorieux D'instruire un jeune coeur des secrets qu'il ignore, Que de regner sur tous les Dieux. [Adonis paroît] C'est lui... que j'aime à voir l'ennui qui le dévore ! [L'Amour se retire un moment pour observer Adonis & pour quitter ses armes]

Scene 2 Adonis

Adonis: O Diane ! O sombres Forêts ! Pourquoi n'avés-vous plus de charmes ? Dans vos jeux innocens je trouvois mille attraits. Fiers habitans des bois ne craignés plus mes armes; Le trouble de mon coeur va vous donner la paix. O Diane ! O sombres Forêts ! Pourquoi n'avés-vous plus de charmes ? [l'Amour paroît sans armes]

Scene 3 Adonis, l'Amour

L'Amour: Vous qui connoissés ce séjour, De mes pas égarés daignés être le guide. En quels lieux sommes-nous ? Adonis: Diane ici préside, Et ces bois menent à sa cour. L'Amour: Dans ces lieux écartés n'a-t-on point vu l'Amour ? Adonis: L'Amour ! Qui ? Ce monstre terrible, Ce fatal ennemi du repos des humains ! Ah ! qu'il éprouveroit un châtiment horrible S'il tomboit dans nos mains. L'Amour: Le Dieu qui des aimer, le Dieu qui rend aimable est-il un monstre redoutable ? Hélas ! Peut-on le craindre ? Il est fait comme vous. Dans un âge si tendre, avec des traits si doux, Le Dieu qui fait aimer, le Dieu qui rend aimable Est-il un monstre redoutable ? Adonis: Il est armé de feux vengeurs... L'Amour: Ses feux sont de douces ardeurs Qui brillent dans les yeux, qui couelt dans les veines. Adonis: Il mêle à ses plaisirs des rigueurs inhumaines. L'Amour: Jugés du prix de ses faveurs, Puisqu'il fait adorer ses peines. Adonis: Il ne se nourrit que de pleurs. L'Amour: Il est le Dieu des Ris. Adonis: Ses liens sont des chaînes. L'Amour: Ses chaînes sont des fleurs. Adonis: Mais c'est un enchanteur... Ah ! Je l'éprouve même Au charme dangereux que vous tenés de lui. L'Amour: S'il enchantoit vos sens, s'il charmoit votre ennui ? Adonis: Non. Ma frayeur seroit extrême ! L'Amour: Je vous entendois soupirer, Quand vous rêviés sous cet ombrage; C'est le reveil d'un coeur qui cherche à s'éclairer. Le votre enfin commence à murmurer D'un trop long esclavage. Adonis: Si l'on connoît son coeur par ses désirs, Je l'avourai, le mien se fait déja connoître. L'Amour: Allons chercher l'Amour, il vous dira peut-être D'où naissent vos premiers soupirs... Que sa mere, Adonis, vous feroit mieux entendre Un mystere si tendre !... Que vous lui trouveriés d'attraits ! Adonis: Son nom n'est point encor connu dans ces forêts. L'Amour: Diane à mille appas, & la cour qui l'adore Offre les objets les plus doux. Venus d'un seul regard les effaceroit tous. Sur le char du matin vous avés vu l'Aurore, Et Venus est plus belle encore. Adonis: Plus belle ! O ciel, que dites-vous ?... De mes transports je ne suis plus le maître, Allons chercher l'Amour... L'Amour: Adonis, tu le vois, Et Venus va paroître. Adonis: Au trouble de mon ame, au charme de sa voix Pouvois-je, o ciel, le méconnoître ! [l'arrivée de Venus est annoncée par une symphonie agréable, & par la danse des Graces, qui la précédent. Elles environnent Adonis, qui ne sçait d'abord laquelle adorer. Venus paroît & fixe ses regards]

Scene 4 Adonis, Venus, l'amour & les graces restent au fond du Theâtre

Venus, à Adonis: Vous parliés à l'Amour, quoi ? Vous ne craignés plus D'écoûter son tendre langage ? Adonis: Mon coeur risquera davantage S'il écoute Venus. Venus: Vous plairés-vous toujours dans ce lieu solitaire ? Adonis: Avant ce jour, hélas ! J'y bornois tous mes voeux. Venus: La Déesse des bois sans doute a sçu vous plaire ? Vous l'aimés ? Adonis: Je dois tout à ses soins généreux, J'écoûte ses leçons, je lui marque mon zele... Mais fais-je encor ce que je veux ?... Demandés à l'Amour s'il m'a parlé pour elle. Venus: S'il étoit un autre séjour Où la voix du plaisir se feroit seule entendre, Où pour vous mille jeux renaîtroient chaque jour, Où toujours adoré, vous seriés toujours tendre... Quitteriés-vous ces lieux pour un séjour si doux ? Parlés. Adonis: Déesse, y seriés-vous ? Venus: Oui, charmant Adonis, j'y serois pour vous plaire, Pour jouir d'un bonheur qui fixe tous mes voeux, Pour y bruler de tous les feux Qu'Amour peut allumer dans le sein de sa mere. Fuyés une loi trop sévere, Je garde un sort plus doux au plus beau des mortels; Venés partager à Cythere Et ma tendresse & mes autels. Adonis, jettant son javelot: Ah ! je vous suis par-tout. C'est l'Amour qui l'ordonne; Eh ! Qui pourroit lui resister !... Mais Diane que j'abandonne... Mais vous que je ne puis quitter... Pardonnés ce désordre à mon premier hommage. Adonis est à vous. Adonis est charmé. Venus: Son coeur m'aimera davantage Puisqu'il n'a point encor aimé. Ensemble: Dieux ! Quel bonheur sera le nôtre ! Hâtons l'instant de nos plaisirs. Pourquoi languir dans les désirs ? Quand deux coeurs sont faits l'un pour l'autre. [le Duo est interrompu par un bruit de Chasse. L'Amour qui est sorti du théâtre, pour observer ce qui se passe, rentre tout effrayé]

Scene 5 Adonis, Venus, l'Amour les graces restent au fond du Theâtre

L'Amour: Diane assemble ici sa Cour. Fuyons, sortons de ce séjour, Et cherchons dans les airs une route nouvelle. Adonis: La fuir ! Ah ciel, que dira-t'elle ? L'Amour: Que tout céde à l'Amour. [l'Amour, Venus & Adonis sortent ensemble. Des Chasseurs & des Nymphes entrent sur le Theâtre en dansant, & forment un Divertissement, qui est ensuite troublé par l'arrivée de Diane, & par ses plaintes]

Scene 6 Nymphes & Chasseurs

Une Nymphe, avec le Choeur: Le jour vient d'éclore Diane est aux bois, Son cor & sa voix Nous pressent encore. Courons si bien tous Que l'Amour jaloux Ne nous puisse atteindre. Tranquille séjour Tu n'as point à craindre Les traits de l'Amour. [les Jeux des Chasseurs continuent, & leur voix se mêle aux chants des Nymphes] La Nymphe, alternativement avec le Choeur: L'oiseau de le plus tendre, Discret dans ses chants, Craint de faire entendre Des sons plus touchants. L'Amour nous offense Même en ses chansons: Chantons l'innocence Dont nous jouissons. [on danse] Le Choeur des Nymphes, derriere le Théâtre: Adonis, Adonis, pourquoi nous fuyés-vous ? [Diane arrive]

Scene 7 Diane, Nymphes & Chasseurs

Diane: O Dieux ! Quel ravisseur jaloux Peut ici braver ma puissance ? Courons, courons à la vengeance ! Volons sur ses pas; armons nous. Le Choeur des Nymphes & des Chasseurs: Courons, courons à la vengeance ! Volons sur ses pas; armons nous. [une partie des Nymphes & des Choeurs sort du théâtre pour suivre Adonis] Diane: L'Amour a-t'il séduit sa credule innocence ? Cruel, je reconnois tes coups: Courons, courons à la vengeance ! Volons sur ses pas; armons nous. Jupiter, prends-tu sa défense ? Si tu ne punis qui t'offense, Tout se ressentira de mon juste couroux. La plus affreuse nuit couvrira ces rivages, J'obscurcirai mes feux qui brillent dans les airs. Hécat ira dans les enfers Des torrents du ténare exciter les ravages. Et je déchaînerai du fond de ces deserts Mille monstres sauvages Qui désoleront l'univers. [Mercure descend du ciel]

Scene 8 Mercure, Diane, Nymphes

Diane: Mercure, venés-vous m'apprendre Que mes pleurs ont touché les Dieux ? Mercure: Oui, l'objet de tes voeux va paroître en ces lieux, Venus consent à te le rendre, Oses, si tu veux, le reprendre; Mais garde-toi de l'erreur de tes yeux, Et crains de te laisser surprendre. [Venus paroît sur un nuage ayant devant elle l'Amour & Adonis déguisé sous les mêmes traits, avec les armes & les attributs de ce Dieu: Venus est accompagné de toute sa suite]

Scene 9 Venus, Adonis, l'Amour, Mercure, Diane, Nymphes, Graces, Jeux & Plaisirs

Venus, se presentant à Diane: Je céde à tes désirs par une loi suprême. Sous les traits de l'Amour je te rends Adonis, Tu le vois prés de l'Amour même; Tu peux choisir. Diane: O Dieux ! Qu'entends-je ? JE frémis ! Adonis... repondés... il garde le silence... Dieux ! Si j'allois choisir l'ennemi qui m'offense !... Venus, tu l'emportes sur moi. Garde un ingrat que je te livre: Dés qu'il a pû te suivre, Il n'est plus digne que de toi. [elle sort] L'Amour: Nous triomphons de sa colere. Sombres forêts, triste séjour, Disparoissés, laissés voir à l'Amour Des lieux plus dignes de lui plaire. [le théâtre change; on voit les Jardins d'Amathonte, ornés de berceaux & de portiques dorés]

Scene 10 Venus, Adonis, l'Amour, Graces, Amours, Jeux & Plaisirs

Le Choeur: Chantons l'Amour & sa conquête, Qu'il va combler d'heureux désirs ! L'Hymen en prépare la fête, L'Amour ne promet les plaisirs. Venus: Votre bonheur fait ma gloire suprême, Ah, quel plaisir de vous charmer ! Adonis: L'Amour donne un coeur pour aimer, Et c'est Vénus qu'il faut qu'on aime. Quel amant fut jamais épris D'une ardeur si pure & si belle ? Quel doit être l'excès d'une flâme nouvelle Dont l'Amour est l'auteur, dont Vénus est le prix. [la suite de Venus forme un Ballet, auquel les Graces président] Venus: Le premier trait de l'Amour lance Est celui qui blesse le mieux. Que ce Dieu plaît à sa naissance ! L'instant qui détruit l'ignorance Est l'instant le plus précieux; Quand on sort de l'indifference, Le premier trait de l'Amour lance Est celui qui blesse le mieux. L'Amour, à Adonis: Diane que tu crois si fiere & si sauvage, N'a pas toujours gardé son coeur, Et je veux que ces jeux te retracent l'image Du Berger qui fut son vainqueur. [des plaisirs déguisés executent les ordres del'Amour; Endimion paroît endormi au fond du théâtre sur un lit de gazon. Diane descend dans son char avec un Amour à ses pieds, elle contemple le Berger, dont elle devient amoureuse. Danse de Diane & de l'Amour qui éveille Endimion. Surprise, enchantement du Berger, action Pantomime représentant les amours de Diane & d'Endimion, que la Déesse enleve dans son char] Le Choeur: Chantons l'Amour & sa conquête, Qu'il va combler d'heureux désirs ! L'Hymen en prépare la fête, L'Amour ne promet les plaisirs. [ce Choeur est accompagné d'une Danse générale]

Seconde Entrée La Lyre enchantée

les personnages:	les interprètes:
Apollon	Mr Larrivée
Uranie, Muse	Mlle Chevallier
Parthenope, l'un des Sirênes	Mlle Fel
Linus, fils d'Apollon	Mr Poirier
Terpsicore les Muses Les Syrenes Faunes, Driades & Sylvains

La Scêne est au pied du Parnasse

Scene premiere Parthenope

Le Théâtre représente un Vallon champêtre, au pied du Mont-Parnasse, dont on voit les deux côteaux couverts de Palmiers & des Trophées qui conviennent aux Muses & aux Arts. On voit la fontaine d'Hippocrêne qui y prend sa source, & serpente dans le Vallon. Au sommet du Mont, paroît le Temple de l'Immortalité

Parthenope: Charme de mon vainqueur, doux accens de ma voix, Formés avec mes yeux un si tendre langage, Qu'il puisse écouter mille fois Et mes sermens & mon hommage. Imités les oiseaux qui chantent dans ces bois, Accompagnés leur chant, secondés leur ramage; Vous plairés davantage A l'Amant dont je suis les loix. Charme de mon vainqueur, doux accens de ma voix, Formés avec mes yeux un si tendre langage, Qu'il puisse écouter mille fois Et mes sermens & mon hommage. Linus doit pour me voir s'échapper aujourd'hui: Il vient, mais Uranie est encore avec lui. [Elle se retire]

Scene 2 Linus, Uranie

Uranie: Eleve & fils du Dieu, que le Pinde révere, Quand ma voix vous appelle aux concerts d'Apollon, Pourquoi chercher dans ce vallon Et le silence & le mystere ? Linus: J'y venois rêver à l'écart. J'ai trouvé la nature en ce séjour plus belle; Pour mieux vous imiter je me conduis par elle; Et pour être digne de l'art, J'en viens consulter le modele. Uranie: Prenés un vol plus glorieux; Venés lire avec moi dans les secrets des Dieux. Chantés, Linus, chantés les faveurs éclatantes Du Dieu qui brille aux yeux de l'univers, Les Titans reversés, & la rage mourante Du Serpent qui souillois les airs. Linus: Ce sublime effor m'épouvante. C'est l'amant d'Issé que je chante. Uranie: Ce penchant aux douces erreurs Annonce déja la tendresse. Gardés-vous, gardés-vous sans cesse Du piége des folles ardeurs. S'il est des Dieux que l'Amour blesse, C'est un jeu dont ils sont vainqueurs, Sans qu'il en coûte à leur sagesse, Au lieu qu'à l'humaine foiblesse Il coûte le repos des coeurs. Gardés-vous, gardés-vous sans cesse Du piége des folles ardeurs. Linus: On peut chanter l'Amour sans ressentir sa flâme. J'aime à peindre ses jeux sans éprouver ses fers; Il fait le charme de mes airs, Sans faire encor le tourment de mon ame. Je craindrai toujours ses rigueurs. Uranie: Gardés-vous, gardés-vous sans cesse Du piége des folles ardeurs. Linus: Rassûrés-vous, Déesse... [on entend une brillante symphonie. Uranie se retire, Parthenope arrive, la Lyre à la main, suivie de Faunes, de Sylvains & de Driades ses éleves, qui l'accompagnent en dansant]

Scene 3 Parthenope, Faunes, Sylvains & Driades

Parthenope: Venés tous écouter ma Lyre. Avec elle, écoutés mes chants. L'Amour en forme les accens, Et c'est le plaisir qu'elle inspire. Les Choeurs: Ecoutons, écoutons sa Lyre. L'Amour en forme les accens, Et c'est le plaisir qu'elle inspire. [on danse au son de la Lyre de Parthenope; c'est un Ballet champetre dans lequel les Faunes & les Driades qui le composent montrent plus de gaïeté que de régularité dans leurs pas] Parthenope: Ranimés vos sons & vos pas, Dansés, chantés, le plaisir vous appelle; Les ris font briller plus appas. C'est la gaïeté qui rend la jeunesse éternelle. [pendant le Chant de Parthenope, les Faunes & les Driades continuent leur Danse, & répétent ensuite le Choeur] Les Choeurs: Ecoutons, écoutons sa Lyre, &c. [Linus paroît]

Scene 4 Linus, Parthenope, Faunes, Sylvains & Driades

Parthenope: Linus, que vous tardiés à répondre à ma voix ! Ces Muses que je crains, ont sur vous trop d'empire: Je vous perdrai. Linus: Non, ce n'est qu'à vos loix Que Linus charmé veut se rendre. Les trouverois-je ailleurs, ces charmes que je vois ? Cette voix que j'adore, où pourrois-je l'entendre ? Parthenope: Ah ! si vous l'écoûtiez, vous la rendrez plus tendre. Linus: Les Muses sur mon ame ont d'inutile soins. Mon esprit envain se rappelle Les chants que les neuf Soeurs m'apprennent chaque jour. Mais que ma mémoire est fidéle Quand vous chantés l'Amour ! Parthenope: Répétons nos airs tour-à-tour. [elle commence] Lorsque Venus sortit du sein de l'onde, son regard sur la terre enfanta le desir. L'espoir de tous les coeurs vint bientôt ses saisir: Et l'Amour achevant les délices du monde, Donna la naissance au plaisir. Linus: Tout rend hommage à la beauté. Pour éclairer ses traits, le jour se renouvelle; Pour la chanter, s'éveille Philomèle; Le Ruisseau qui fuyoit, devant elle arrêté, Trace son image fidéle; Des pavots du Sommeil, la douce volupté Rend de son teint la fraîcheur éternelle. L'ordre de l'univers semble établi pour elle. Tout rend hommage à sa beauté. Parthenope: Charmant éleve que j'adore, Si vous chantés l'Amour, qui peut y resister ? Mais occupés-vous plus encore A le sentir qu'à le chanter. Linus: Ah ! Vous m'êtes garent de ce talent suprême, Puisque c'est vous que j'aime. Ensemble: Aimons-nous, répéteons cent fois Le charmant aveu de no flâmes. Que l'accord touchant de nos voix Egale celui de nos âmes. Parthenope: Linus, si ton coeur est à moi, Je veux me venger avec toi. Les Muses condamnent sans cesse Les Syrenes & leur amour: Je veux qu'Uranie à son tour En éprouve tout l'yvresse. Linus: Vos efforts seroient impuissants. Parthenope: Par un enchantement plus doux que redoutable, [en montrant la Lyre qu'elle tient] Qui touche cette Lyre en tire des accents Qui pénetrent les sens D'un charme inévitable. Uranie en ces lieux va presser son retour. Elle y trouvera cette Lyre... Pour mieux jouir de son martire, Cachons-nous; elle vient... [Parthenope suspend à un arbre la Lyre enchantée, & sort avec Linus]

Scene 5 Uranie

Uranie, seule: C'est ici le séjour Où le fils d'Apollon doit bientôt reparoître. Attendons... Quel objet vient de frapper mes yeux ! Pourquoi cette Lyre en ces lieux ? A l'une de mes soeurs elle appartient peut-être. Voyons... en la touchant, amusons nos loisirs. [Uranie touchant cette Lyre, est étonnée du prélude qu'elle entend, & qui lui inspire aussitôt ces chants d'Amour] Douce volupté d'un coeur tendre Triomphés de tous les plaisirs... [Uranie s'arrête avec surprise] Ah, Dieux ! Que me fait-elle entendre !... Mais je crains peu de m'y laisser surprendre: Ce sont de vains accords qu'emportent les Zéphirs. Douce volupté d'un coeur tendre Triomphés de tous les plaisirs... L'Amour cause quelques soupirs, Mais le bonheur doit en dépendre. Douce volupté d'un coeur tendre Triomphés de tous les plaisirs... Quels sons touchants ! Je devrois les suspendre... Linus, cher Linus, quelle ardeur de te voir Brûle mon ame impatiente ! Trop d'interêt pour toi commence à m'émouvoir, Et mon amitié m'épouvante. [après avoir rêvé quelques-tems, elle touche encore cette Lyre, qui rend des sons plus gais] La sagesse est de bien aimer, Et d'aimer toujours sans partage. On est heureux si l'on peut s'enflâmer; Si l'on est constant on est sage. La sagesse est de bien aimer, Et d'aimer toujours sans partage. [après un moment de silence] L'adorer ?... moi ? qu'ai-je dit ? je l'ignore. Ma raison interdite accuse mes discours; Et mon coeur les repete encore. Il vient... comment cacher le feu qui me devore ?

Scene 6 Uranie, Linus

Uranie: Suivés, chantés le Dieu qui paroît vous charmer; Je ne lui ferai plus contraire. Quand mon coeur brûle de vous plaire Puis-je vous défendre d'aimer ? Linus: Ah, Déesse ! Le puis-je croire ? Non, non, ce seroit en un jour Trop d'ambition pour ma gloire, Trop de triomphe pour l'Amour. Amusons-nous de la tendresse, Qu'elle soit un jeu de nos coeurs; Gardons-nous, gardons-nous sans cesse Du piège des folles ardeurs. Uranie: Vous me lancés mes propres armes, Quand je les mets aux piés de mon vainqueur. Linus: Eh bien, connoissez donc mon coeur. Comme vous de l'Amour j'éprouve tous les charmes, Dans ces lieux, loin de vous, je venois soupirer... J'adore... Uranie: Ah ! De quel trait m'allez-vous déchirer ? Linus: J'adore une Syrene, et je suis aimé d'elle. Parthenope... Uranie: Quel nom ! Quelle honte mortelle ! Linus: Apollon lui-même en ce jour Va couronner notre esperance. [un prélude annonce l'arrivée d'Apollon] Mais ce brillant concert annonce ici sa cour, Et je vois le Dieu qui s'avance. Uranie: Comment éviter sa présence. [le Parnasse s'éclaire: Apollon descend d'un côté de la Montagne, suivi des Muses, Perpsicore arrive ensuite, suivie de ses éleves; les Faunes & Driades qui ont formé le premier Divertissement accourent à ce Spectacle]

Scene 7 Uranie, Linus, Apollon, Parthenope, les Muses, Faunes & Draides

Apollon, à Uranie: Muse, rougissés moins d'un piege de l'Amour; Ce Dieu pour vous soumettre enchanta cette Lyre: Sortés de ce délire, et de votre raison célébrés le retour. [Apollon donne sa Lyre à Uranie, à la place de celle qu'elle avoit, & l'enchantement finit] Accourés, Muses & Syrenes, Venés seconder mes désirs. Que vos talens unis forment les douces chaînes Qui menent aux plaisirs. [la réunion des Muses & des Syrenes se forme par un Ballet] Parthenope: Vole, Amour, prête-moi tes armes; Que le coeur de Linus s'enflâme chaque jour. Que ne puis-je augmenter mes charmes Pour ajouter à son Amour. Le Choeur: Enseignés -nous vis jeux, brillante Terpsicore, Que nos voix, que nos chants accompagnent vos pas. Rendés-les plus legers encore; L'Amour vous suit, il vole & ne vous quitte pas. [Terpsicore arrive: les leçons qu'elle donne aux Sylvains rendent leur Danse plus réguliere; ils se mélent aux Muses & aux Syrenes] Parthenope, aux Muses: Souffrés les Amours sur vos traces, Muses, souvenés-vous toujours Que l'esprit est sans les amours Ce qu'est la beauté sans les graces. C'est à l'Amour qu'il faut céder; Quel autre charme vous arrête ? L'esprit peut faire une conquête; Mais c'est au coeur à la garder. [Ballet des Muses, des Syrenes, des Driades, des Sylvains ayant Terpsicore à leur tête]

Troisieme Entrée Anacréon

les personnages:	les interprètes:
L'Amour	Mlle Lemiére
Anacréon	Mr Gélin
La Prétresse de Bacchus	Mlle Davaux
Agathocle, Ami d'Anacréon	Mr Poirier
Euriclés, Ami d'Anacréon	Mr Muguet
Deux Convives	Mrs Poussint & Robin
Lycoris	personnage dansant
Troupe de Femmes inspirées, représentant les Menades Esclaves les Graces Amours, Ris & Jeux

La Scêne est à Théos, dans la Maison d'Anacréon

Scene premiere Anacréon, Lycoris, Agathocle, Euricles, Convives, Esclaves, jeunes Grecques

Le Théâtre représente l'appartement d'Anacréon orné pour une fête, on y voit les statues de l'Amour & de Bacchus. Trois arcades ouvertes laissent voir un salon d'architecture grecque, avec des buffets garnis de vases, &c. Anacréon paroît à table au milieu de ce salon avec plusieurs Convives, environnés de jeunes Esclaves qui leur versent à boire, qui les couronnent de fleurs & qui dansent entour d'eux. Lycoris, maîtresse d'Anacréon, est toujours à leur tête

Anacréon, Agathocle, Euriclés: Regne, ô divin BAcchus ! Enflâme nos esprits: Que le transport de ton yvresse A chaque instant renaisse Avec la tendresse & les ris. Regne, ô divin Bacchus ! Enflâme nos esprits. Anacréon: Le vol du tems qui nous presse, Nous fait mieux sentir le prix De l'instant fortuné que le Destin nous laisse. Anacréon & les Convives: Regne, ô divin Bacchus ! Enflâme nos esprits. Anacréon, s'adressant à Lycoris dans le tems qu'elle danse autour de lui & qu'elle lui verse à boire: Nouvelle Hébé, charmante Lycoris, Vole, repands sur nous les fleurs de ya jeunesse; Par tes dons, par tes yeux rends nos coeurs plus épris. Verse nous le nectar, fais-le couler sans cesse. Charmante Lycoris, Sois dans ce temple heureux, l'adorable Prêtresse, De tous les Dieux que je chéris. Le Choeur: Regne, ô divin Bacchus ! Enflâme nos esprits. Anacréon, à Lycoris: Que l'amante d'Alcide au séjour du tonnerre Soit jalouse de tes bienfaits, Et vienne sur la terre Voir les Dieux que tu fais. [ici la Danse de Lycoris devient plus vive, rend plus fais les chants d'Anacréon] Point de tristesse: Passons nos jours Dans les amours Et dans l'yvresse. Buvons sans cesse, Aimons toujours. Le vin, la tendresse, Convive, maîtresse M'invite à jouir. Tout plaisir m'enchante, Je bois, ris & chante; Toujours dans l'attente D'un nouveau plaisir. [ces Chants sont interrompus par une bruyante simphonie. La Prêtresse de Bacchus paroît suivie d'une troupe de femmes inspirées, representant les Menades, portant des thirses & des flambeaux]

Scene 2 La Prêtresse de Bacchus, les Femmes représentant les Menades, Anacréon, Lycoris, Agathocle, Euricles, Convives, Esclaves, jeunes Grecques

Anacréon: Quel bruit ? Qu'elle clarté vient ici se répandre ! Prêtresse, où courés-vous ? Quels transports furieux ? Le Choeur des Menades, suivis de leur danses tumultueuses: Détruisons un culte odieux. La Prêtresse, à Anacréon: Favori de Bacchus, oses-tu faire entendre Les chants qui profanent ces lieux ? Le Choeur des Menades: Détruisons un culte odieux. La Prestresse: Renversons cet autel. Anacréon, se levant pour s'opposer à leur fureur: Ah, laissés-moi défendre Le plus charmant de tous les Dieux ! La Prestresse, en l'arrêtant: Cesse ton criminel hommage; Chasse l'Amour Avec Bacchus point de partage: C'est un outrage. Anacréon: Et, pourquoi donc les séparer ? Quand la volupté les rassemble. La Prestresse: L'Amour nous feroit soupirer. Anacréon: A la table des Dieux on les adore ensemble. Eh, pourquoi donc les séparer ? [on voit ici dans un Ballet un combat entre les suivants d'Anacréon & ceux de la Prestresse. Lycoris qu'on veut arracher de ces lieux, paroît toujours au milieu de la Danse, pourquivie par une Menade. La Symphonie exprime la fureur des uns & les gémissements des autres. Les Bacchantes ont enfin le dessus: Lycoris disparoît, & l'on brise la statue de l'Amour] La Prêtresse: Bacchus remporte la victoire. Agathocle, ramenant Anacréon à table: Ce Dieu suffit à nos désirs: Renouvellons nos chants, goûtons mieux ses plaisirs. Agathocle, La Prestresse & les Choeurs: Ne suivons que Bacchus; ne chantons que sa gloire. Agathocle, à Anacréon: L'Amour nous coûtoit trop de soins. Ne suivons que Bacchus; ne chantons que sa gloire. [Lycoris, qui s'est échappée, reparoit encore sur la scêne, & vole vers Anacréon, qui lui tend les bras] Anacréon: Ah, laissés-moi du moins, Laissés-moi Lycoris me verser à boire. La Prêtresse, à sa suite: Eloignés cette objet qui blesse ici nos yeux. Amis d'Anacréon, redoublés son yvresse. Et nous pleins du Dieu qui nous presse, Poursuivons l'Amour en tous lieux. [on enléve Lycoris. La Prêtresse & sa suite se retirent. Anacréon reste plus rêveur, & les chants reprennent]

Scene 3 Anacréon, Agathocle, Euricles, Convives, Esclaves, jeunes Grecques

Le Choeur: Bacchus remporte la victoire. Ne suivons que Bacchus; ne chantons que sa gloire. [une Symphonie plus douce, annonce & prépare le sommeil des Convives] Agathocle: Mais un divin sommeil vient calmer nos esprits: Cédons à ce charme invincible. Anacréon: Mes yeux en se fermant auroient vu Lycoris. Agathocle: L'Amour ne donne point un repos si paisible. Laissons veiller l'Amour & les jaloux. Anacréon, Agathocle & Euriclés: Avec Bacchus endormons-nous. [ici les voix s'affoiblissent imperceptiblement; les lampes s'éteignent. Lesrideaux tombent & ferment les arcades. Anacréon paroît endormi qur un lit de repos à l'un des côtés du Théatre]

Scene 4 Anacréon, l'Amour

[la plus douce Symphonie accompagne le sommeil d'Anacréon, il est interrompu par le bruit du Tonnerre, & l'on entend un Orage terrible] Anacréon: Qui m'éveille ? J'entends le tonnerre qui gronde. Quels siflemens ! Quel bruit ! Eole est déchaîné: Bacchus, que ne m'as-tu donné Ton yvresse la plus profonde ! Envain Jupiter eut tonné. L'Amour, derriere le Théâtre: Quelle nuit ! O ciel, quel orage ! Anacréon: Quels sons plaintifs ! L'Amour: Hélas ! Je vais périr. Anacréon: C'est la voix d'un enfant. L'Amour: Dieux, quel affreux ravage ! Anacréon: La tempête redouble; allons le secourir. [il se leve pour ouvrir à l'Amour, qui paroît en habit d'Esclave, & dans un grand désordre] Que vois-je ? De pitié mon âme est attendrie. Jeune infortuné, quel malheur Expose votre vie ? Parlez. L'Amour: Je suis encor tout glacé de frayeur. Anacréon: Où vîtes-vous le jour ? L'Amour: Cythere est ma patrie. Anacréon: A quel maître êtes-vous ? L'Amour: Je servois Lycoris; J'étois son esclave fidele. Un ingrat, qu'elle aimoit, la quitte avec mépris. Le courroux s'est emparé d'elle; J'ai moi-même éprouvé ses transports furieux: J'ai fui sa disgrace cruelle; Et mes pas égarés m'ont conduit en ces lieux. Anacréon: Quoi ! Lycoris brûloit d'une ardeur aussi tendre ? L'Amour: Si l'ingrat avoit pu l'entendre ! S'il eu vu son funeste sort ! Mais songe-t-il à son Amante ? Dans les bras de l'Amour, Lycoris est mourante; Et dans ceux de Bacchus le parjure s'endort. Anacréon: Quel est donc cet amant coupable ? L'Amour: Ah, de tous les mortels il fut le plus aimable. Avant ce jour C'étoit l'Amour Qui tenoit chez lui son empire. Les Graces montoient sa lyre; Les Jeux venoient à l'entour Danser, folâtrer & rire. Aujourd'hui la fureur, d'un bachique délire Les a bannis de ce séjour. Anacréon: Le déclin de l'âge Peut-être l'engage A quitter leur Cour. On suit avec moins de peine Un vieillard comme Sylêne Qu'un enfant comme l'Amour. L'Amour: L'infidele sur ses traces Guideroit encor les Graces, Et je fais que Lycoris De l'Amant qui l'abandonne N'auroit pas donné l'automne Pour le printems d'Adonis. Anacréon: Quel plaisir je goûte à l'entendre ! Mais que mon coeur éprouve un rigoureux tourment ! L'Amour: Vous soûpirez ! Anacréon: Je ne puis m'en défendre. Je suis ce criminel Amant. L'Amour, avec vivacité: Qu'entends-je ! Lycoris, peut-être, vit encore: Hâtés-vous: ah ! Rendés le jour A l'Amante qui vous adore. Par la voix de l'Amour, la pitiés vous implore. Anacréon, le considérant attentivement: Mais vous, que j'observe à mon tour, Enfant mystérieux, que je cherche à connoître... Esclave... Ah !... Vous êtes mon Maître: Et je suis aux piés de l'Amour. [il s'y jette, & dit avec transport] Rendés-moi Lycoris; je quitte tout pour elle. L'Amour: Volés, Amours; venés troupe immortelle: Rendés à ses desirs Une Amante fidele. Annoncés ma victoire, & chantés mes plaisirs. [les rideaux se lévent. Le fond du Théâtre reparoit. Une troupe de Jeux, de Ris & d'Amours entrent gaîment sur le Théâtre. Les Graces ramenent Lycoris, que l'Amour présente à Anacréon]

Scene 5 Anacréon, l'Amour, Lycoris, les Graces, Plaisirs, Ris & Lycoris

Anacréon, entre l'Amour & Lycoris: Sans Venus & sans ses flâmes Tous nos beaux jours sont perdus: Les vrais plaisirs ne son dûs Qu'à l'yvresse de nos ames. Si le Dieu, rival des Amours, Si Bacchus condamnoit l'ardeur qui me dévore, En montrant Lycoris, je lui dirois encore, Je luis dirois toujours: Sans Venus & sans ses flâmes Tous nos beaux jours sont perdus: Les vrais plaisirs ne son dûs Qu'à l'yvresse de nos ames. Si je partage mon choix, Si je bois, Amour n'en prends point d'ombrage: Ce breuvage Donne plus de force à ma voix, Pour chanter mille fois: Sans Venus & sans ses flâmes Tous nos beaux jours sont perdus: Les vrais plaisirs ne son dûs Qu'à l'yvresse de nos ames. [les Choeurs chantent laternativement avec Anacréon ce rondeau. Lycoris en dansant, rend grace à l'Amour & à Anacréon. Un prélude annonce le retour des Menades]

Scene 6 La Prêtresse de Bacchus, les Meandes, Egipans, Anacréon, l'Amour, Lycoris, les Graces, Plaisirs, Ris & Lycoris

Le Choeur des Menades, qu'on entend d'abord derriere le Théatre: Le chant d'Anacréon, dans ces lieux, nous rappelle: Des autels de l'Amour, allons voir les débris. La Prêtresse, surprise de voir cette Fête galante, & de retrouver Anacréon entre Lycoris & l'Amour: Quoi, toujours Lycoris ! Anacréon: Et toujours l'Amour avec elle. L'Amour, dont la presence en impose à la Prêtresse, & à sa suite: L'Amour est le Dieu de la paix: Régne avec lui Bacchus, partage ses conquêtes. Il lance par tes mains de plus rapides traits; Vien, triomphe, embellis nos Fêtes, Mais ne les trouble jamais. [les Suivans de Bacchus vont au pied de la Statue de l'Amour, qui est rétablie, porter leyr Tyrses & leurs Couronnent. La Suite de l'Amour va de son côté orner de Myrthes & de Fleurs la Statue de Bacchus. Les Choeurs de Danse se mélent. Lycoris préside à la fête] Les Choeurs: Quel bonheur pour nous ! Quelle gloire ! Tout s'unit pour nous enflâmer. Bacchus ne deffend pas d'aimer; Et l'Amour nous permet de boire. [ce Choeur & la Contre-Danse qui le suit, sont accompagnés du bruit des Systres & autres Instrumens Bachiques]

J'ai lû par ordre de Monsiegneur le Chancelier Les Surprises de l'Amour, Balet Héroïque, en trois Actes; je n'y ai rien trouvé qui ne doive en favoriser l'impression. A Paris, ce 5 Mai 1757 De Moncrif