Prologue Acte I Acte II Acte III Acte IV Acte V

PROLOGUE

les personnages du Prologue:	les interprètes:
Apollon	le Sr de la Tour
Daphnis, Berger	le Sr Poirier
Un Berger	le Sr Richer
Premiere Bergere	la Dlle Fel
Seconde Bergere	la Dlle Canavas
Troupe de Bergers & de Bergeres

La Scene est dans un Bocage sur les bords de la Seine

On n'a pas crpu devoir supprimer quelques Morceaux de cette Pièce, qui ne seront point chantés; on les a seulement distingués par une double virgule, qu'on appelle Guillemets, faits ainsi (") et que l'on voit au commencement des lignes de ces Morceaux.

Scene premiere Troupe de Bergers & de Bergeres

Le theâtre représente un bocage sur les bords de la Seine, les arbres sont ornés de guirlandes de fleurs

Le Choeur: Ah ! qu'il est doux de suivre Les amoureuses loix ! Ah ! Qu'il est doux de vivre, Pour aimer dans nos bois ! Un Berger: Il n'est point pour l'Amour de retraite plus belle. Une Bergere: Tout flatte les Amans dans cet azile heureux. Un Berger: L'indifférent y devient amoureux ! Une Bergere: L'inconstant y devient fidéle. Ensemble: Dans ce riant séjour, On ne respire que l'Amour. Le Choeur: Ah ! qu'il est doux de suivre Les amoureuses loix ! Ah ! Qu'il est doux de vivre, Pour aimer dans nos bois ! Une Bergere, alternativement avec le Choeur: Chantons, dansons sous cet ombrage, Tout rit à nos désirs; Profitons du printems de l'âge, Ne formons que d'heureux soupirs: Il n'est rien qui nous dédomage De la douceur de nos beaux jours; Qu'ils enchaînent dans ce boccage, Les jeux, les plaisirs, les amours. Un Berger: Un desir pressant, aussi tendre Que le soin amoureux des plus belles ardeurs, Dans ce séjour nous engage à nous rendre: Daphnis a vû le plus grand des Vainqueurs, Du recit de sa gloire, il va charmer nos coeurs; Quel plaisir pour nous de l'entendre ! Une Bergere: Daphnis paroît, il se rend à nos voeux; Pour l'écouter, interrompons nos jeux.

Scene 2 Daphnis, Troupe de Bergers & de Bergeres

Une Bergere, à Daphnis: Cedés à notre impatience. Un Berger: Parlez-nous du Heros qui nous donne des loix. Une Bergere: Retravés-nous ses grands exploits, Ses vertus, sa magnificence. Daphnis: Des rives de la Seine à sa Cour transporté, Que j'ai vû de grandeur ! D'éclat ! De majesté ! Une Bergere: Vous avés vû ce Roy, l'honneur du Diadême ? Daphnis: J'ai vû Mars & l'Amour, j'ai vû Jupiter même: Ca Cour a tout l'éclat qui brille dans les cieux. S'il doit son trône à sa naissance, Sa valeur le rend glorieux: Il fait adorer sa puissance, C'est ainsi que regnent les Dieux. Il préféroit la Paix aux fureurs de la Guerre, Ses Ennemis ont voulu la troubler: Mais le bruit seul de son tonnerre Les a tous, fait trembler. Le Choeur des Bergers: "L'Envie envain conspire: "Un peuple de guerriers suit ses drapeaux vainqueurs: "Tout est à redouter du Maître d'un Empire, "Qui l'est encor de tous les coeurs." Le Choeur des Bergers: Dieux ! Ne bornés jamais de si belles destinées: Du plus chéri des Rois ne soyés point jaloux, Ah ! si nos voeux pouvoient prolonger ses années, Notre amour le rendroit immortel comme vous. Daphnis: Chantez-tous ce Heros sur vos tendres Musettes, Célébrez le Maître des coeurs: Laissez à ses Guerriers, à ces fameux Vainqueurs, Les Timballes & les Trompettes: Chantez-tous ce Heros sur vos tendres Musettes, Célébrez le Maître des coeurs. Le Choeur: Chantons-tous ce Heros sur nos tendres Musettes, Célébrons le Maître des coeurs: Laissons à ses Guerriers, à ces fameux Vainqueurs, Les Timballes & les Trompettes: Chantons-tous ce Heros sur nos tendres Musettes, Célébrons le Maître des coeurs. [on danse] Une Bergere: Sur les Autels de la Cour immortelle, Un pur encens s'offre au Maître des Cieux: Le tendre zele D'un coeur fidéle, Pour un Heros, est aussi glorieux, Que les parfums delicieux Qu'on brûle pour les Dieux. [on danse] Une Bergere: Chantons cent fois, & répetons encore: Notre Heros est digne qu'on l'adore ! Le Choeur: Chantons cent fois, & répetons encore: Notre Heros est digne qu'on l'adore ! La Bergere: Au sage Roi qui tient ici sa Cour, On ne rend point de respects sans amour. Le Choeur: Chantons cent fois, & répetons encore: Notre Heros est digne qu'on l'adore ! La Bergere: Il doit sa gloire aux Dieux qui l'ont formé, Il ne doit qu'à lui seul le bonheur d'être aimé. Le Choeur: Chantons cent fois, & répetons encore: Notre Heros est digne qu'on l'adore ! Daphnis: Mais, quel éclat ! Quels sons melodieux ? C'est Apollon qui paroît à nos yeux.

Scene 3 Apollon, Daphnis, Troupe de Bergers & de Bergeres

Apollon, dans son Char: Pour des chants plus pompeux, la trompette guerriere Me fait descendre ici bas: Un nouveau Dieu des combats, S'ouvre une immortelle carriere. Rien ne se peut comparer aujourd'hui, Aux vertus d'un Heros, dont l'ardeur vive & pure, Dans le fon de son coeur surmontant la nature, Guide son Fils, combat, et triomphe aujourd'hui. Je vais sur une auguste Scene, Chanter les plus fameux exploits: On y reconnoîtra sans peine, Dans le plus grand des Dieux, le plus parfait des Rois.

haut de page

ACTE PREMIER

les personnages de la Tragedie:	les interprètes:
Le Temps
Saturne	le Sr De Chassé
Cibelle	la Dlle Romainville
Jupiter	le Sr Jelyotte
Junon	la Dlle Le Maure
Titan	le Sr Le Page
Un Suivant de Titan	le Sr Person
Pluton	le Sr Albert
Neptune	le Sr Cuvellier
Le Grand-Pretre du Destin	le Sr Le Page
Deux Ministres du Destin	les Srs De la Tour & Cuvellier
Le Someil
Morphée	le Sr Poirier
Un Songe Agreable	la Dlle Fel
La Terre	la Dlle De Lalande
Une Bergere	la Dlle Bourbonnois
Un Berger	le Sr Poirier
L'Amour	la Dlle Coupé
Un Plaisir	le Sr Poirier
Suivans de Titan Troupe de Coribantes Ministres du Destin Songes de la Suite du Someil Troupe de Bergers & de Bergeres Troupe de Divinités

Le théâtre represente la Palais de Saturne

Scene premiere Junon

Junon: O Saturne ! O mon Pere ! Que le jour qui me luit est fatal à mes yeux ! La guerre est favorable à Titan votre frere, Son bras est triomphant, il vous ravit les cieux. O Saturne ! O mon Pere ! Que le jour qui me luit est fatal à mes yeux ! Viens, Jupiter, viens calmer mes allarmes, Les Destins ont prédit que ton amour pour moi, Sur le trône des Dieux, feroit briller tes armes, Et que les fiers Titans subiroient notre loi: Si mon coeur a pour toi des charmes, Cher amant, mérite ma foi; Rends le monde à Saturne, et Junon est à toi. Helas ! Où peut être Cibelle ? Sa presence rendroit ma peine moins cruelle.

Scene 2 Junon, Cibelle

Ensemble: Ah ! [Ma Fille / Déesse] est-ce vous ? Cibelle: Je vais dans peu d'instans Tomber dans les fers des Titans; Votre pere, déja, succombe sous leurs chaînes: Mais, ma fille, esperons de voir finir nos peines; Jupiter en ce jour, s'interesse pour nous, Lui seul peut nous vanger de leurs funestes coups. Junon: N'aprendrons nous jamais quelle est son origine ? Cibelle: N'en doutez point, elle est divine: Les foudres qu'il porte en ses mains En sont des signes trop certains. Junon: Notre amour s'est accru dans l'ombre & le silence, Ce Heros trop charmant, doit l'annoncer aux cieux: Qu'il est doux de tenir la suprême puissance Des mains d'un amant glorieux ! Ensemble: Lance tes traits, arme toi de la foudre, Vange nos funestes revers: Que ta puissance éclatte dans les airs, Réduis nos ennemis en poudre. Cibelle: Helas ! Ce Jupiter, si terrible ! Si grand ! Qui vaincra l'univers, si son bras l'entreprend, Soumis aux loix d'un Pere inexorable ! De sas ans fortunés verra finir le cours, Si le sort favorable Ne cache sa naissance à l'auteur de ses jours. Junon: Il faut que ce secret demeure impénétrable ? Mais comment nous flatter qu'il le sera toujours ? Cibelle: Pour ses freres & lui, j'osai tout entreprendre: Elevés dans mon Temple à l'ombre des autels, Ils doivent tous trois nous deffendre. Pour remplir du Destin les decrets éternels, Jupiter va donner un maître aux immortels. Ensemble: Lance tes traits, arme toi de la foudre, Vange nos funestes revers: Que ta puissance éclatte dans les airs, Réduis nos ennemis en poudre. Cibelle: On vient ! Junon: O Ciel ! Quelles horreurs ! Cibelle: Evirez des Titans les barbares fureurs; Descendez chez mes Coribantes, Instruisez votre amant, de nos communs malheurs, Allumez d'un regard, ses foudres menaçantes. [Junon sort]

Scene 3 Cibelle, un des Titans

Le Titan: Cibelle, il faut porter des fers; Vous trahissés Titan, vous êtes criminelle. Venez subir l'arrêt d'une peine éternelle, Venez, il faut me suivre & descendre aux Enfers. Cibelle: Du faît des grandeurs, Ciel ! Où suis-je entraînée ! Destin, tu vois l'oprobe où je suis condamnée ? Je te laisse mes fils pour vanger l'univers. Le Titan: Venez, il faut me suivre & descendre aux Enfers. [ils enchaînent Cibelle, & l'entraînent aux Enfers]

Scene 4 Titan, & sa Suite

Le Choeur des Titans: Vous avés triomphé d'une implacable rage, Saturne est tombé sous vos traits: Poursuivons ses enfans, qu'un funeste esclavage Les tienne sous vos loix, enchaînés à jamais. Titan: Le Ciel devient aujourd'hui mon partage. Ma valeur & votre courage Remettent dans mes mains un Sceptre glorieux, Enfin, je vais regner & commander aux Dieux. Pour obéir aux loix d'une orgueilleuse mere, J'avois cedé le trône à Saturne mon frere; Mais ce sacrifice cruel Ne devoit point petre éternel. Par un serment terrible, inviolable, Pour regner sur les Cieux ce frere impitoyable, Promit que ses fils malheureux Périroient en naissant, sous ses coups rigoureux: "Cet accord sanguinaire " Fit reculer d'horreur l'Astre qui nous éclaire, " Cependant, il devoit nous ramener un jour " A l'Empire brillant du Céleste séjour." Saturne a trompé mon attente, Le parjure en secret a sauvé ses enfans: Sans notre victoire éclatante, Nous perdions à jamais le sceptre des Titans. Le Choeur des Titans: Vous avés triomphé d'une implacable rage, Saturne est tombé sous vos traits: Poursuivons ses enfans, qu'un funeste esclavage Les tienne sous vos loix, enchaînés à jamais. Titan: Suspendez vos transports qu'éxcite votre zéle, Honorez ce grand jour d'une fête immortelle: Des charmes de la Gloire offrez tous les attraits, C'est pour les vrais Heros que ses plaisirs sont faits. Le Choeur des Titans & des Divinités: Que le Ciel à jamais célébre la mémoire De nos expoits victorieux: Terre, immités les Cieux, Aplaudissez à notre gloire. [on danse] Un Titan, alternativement avec le Choeur: Jour cent fois mémorable ! Sois à jamais durable: Que nos accords divers, Nos bruyans concerts Frappent les airs: Gloire toujours brillante, Ton éclat nous enchante: Regne dans ces beaux lieux, Préside à nos jeux, Reçois nos voeux. [on danse] Deuxiéme Couplet: Les dangers, les allarmes, Sont la gloire des armes: Loin d'un honteux repos, Les constans travaux Font les Heros. Le cri de la victoire, Est le chant de la gloire: Que ce bruit enchanteur, Pour l'heureux vainqueur, A de douceur ! Titan: Cessez vos jeux; recommençons la guerre. Cherchons nos ennemis, jusqu'au bout de la terre.

haut de page

ACTE SECOND

Le théâtre represente les Jardins secrets du Temple de Cibelle en l'Isle de Crête, sans lesquels les Coribantes avoient élevé Jupiter, Neptune & Pluton. Ils les gardoient dans cet azile, afin que Saturne & les Titans ne pussent les découvrir

Scene premiere Jupiter

Jupiter: Transports impétueux de la plus vive flamme, En faveur de Junon, éclatés en ce jour: Les malheurs de son pere ont pénétré mon ame, Il faut en le vengeant, annoncer mon amour. J'ai languis trop longtems dans ce charmant azile, J'y passe une vie inutile, Dérobons-nous à ses appas; L'innocence a besoin du secours de mon bras. Mais quelle ardeur m'emporte ? Et quelle audace extrême ! O ! Jupiter ! Te connois-tu toi-même ? Je m'ignore, il est vrai, mais j'entends le Destin, Son pouvoir n'a point mis la foudre dans ma main, Pour la laisser oisive au milieu de la guerre: Les Dieux l'ont déclarée, il faut quitter la terre. O Destin ! Ouvre-moi les Cieux, Je brûle d'attaquer les Dieux. Transports impétueux de la plus vive flamme, En faveur de Junon, éclatés en ce jour: Les malheurs de son pere ont pénétré mon ame, Il faut en le vengeant, annoncer mon amour: C'est Junon qui paroît, elle répand des larmes; Tirans des Cieux, tremblez, vous causés ses allarmes.

Scene 2 Jupiter, Junon

Junon: Vous connoissés nos maux, et quel est mon amour, Jupiter, c'est vous seul que j'implore en ce jour. Jupiter: Cessez vos pleurs, laissez éclater ma colére, Les Tirans vont tomber dans les gouffres cruels, Où le Ciel fait gémir ses enfans criminels, Vous reverrés Saturne & votre mere. Junon: Helas ! Jupiter: Vous soupirés, Déesse, doutez-vous Des effets glorieux de mon juste courroux ? Junon: Notre esperance est dans vos armes, Tout doit céder à leur effort: Mais, helas ! Je redoute un si puissant transport. Jupiter: Ah ! Plûtôt, de mon sort ressentez tous les charmes. L'Amour m'a soumis votre coeur; Un triomphe si beau va me combler de gloire: Il ne manquoit à mon bonheur, Que de vous obtenir des mains de la Victoire. Junon: Je vous aime, je crains !... Si le Destin, helas ! Avoir assujetti Jupiter au trépas, Quel seroit mon malheur ! Junon est immortelle. Jupiter: Le Ciel doit aprouver une flamme si belle, Témoin de l'effort de mes coups, Je veux qu'à ma grandeur lui-même il porte envie: Envain le sort jaloux, Au pouvoir de la Parque auroit livré ma vie: Je deviens immortel en combattant pour vous. Junon: Saturne, c'est pour toi, que le Heros que j'aime, Va s'exposer à des périls affreux: Sans toi, sans ton sort rigoureux, Notre bonheur seroit extrême. Loin des vaines grandeurs, en des lieux pleins d'apas, Il est doux de fixer les pas De la fortune vagabonde: Contents de notre maour, dans une paix profonde, Nous laisserions aux Dieux, Le soin ambitieux De gouverner le monde. Jupiter: Vous quitteriés pour moi le céleste séjour ? Ah ! Je n'ai plus de voeux à faire: Le bonheur de vous plaire, Rend mon courage égal à mon amour. " Laissez agir le transport qui me guide." Junon: " Plus votre amour m'est précieux, " Plus mon bonheur me rend timide." Jupiter: " Ne craignés rien pour moi de la Parque homicide, L'Amour & le Destin couronneront nos feux." Ensemble: Amour, doux tiran de nos ames, Lance de nouveaux traits dans nos coeurs enflammés: S'il faut qu'un sort cruel traverse un jour nos flammes, Ah, laisse-nous du moins le plaisir d'être aimés ! Jupiter: Mais, Neptune & Pluton à mes yeux se présentent: Tout me dit qu'en ce jour, je dois être vainqueur.

Scene 3 Jupiter, Junon, Neptune, Pluton

Neptune & Pluton: Il n'est point de périls que nos armes ne tentent. Jupiter, nous venons séconder ta valeur. Les trois Dieux ensemble: Courons à la victoire, Partageons entre-nous les dangers & la gloire: Nous combattons pour l'Univers, Dans une heurese intelligence Soumettons à notre puissance, Le Ciel, la Terre, & les Enfers. Jupiter: Quel spectacle répond à mon impatience ? Le Destin se déclare: un cahr descend des airs. Le trois Dieux: Courons à la victoire, Partageons entre-nous les dangers & la gloire. Junon, pendant qu'ils montent dans les cieux: Que cet instant me fait frémir d'effroi ! Je te suis dans les airs, je tremble, je frissonne ! Tu disparois, que mon coeur craint pour toi ! Ton projet m'épouvante ! Et ta valeur m'étonne ! Tous les Dieux sont armés, le préil t'environne. Ciel ! Protege un Heros qui s'expose pour moi, Conduis son bras, soumets tout à sa loi.

Scene 4 Junon, les Coribantes, Choeur des Divinités

Junon: Ministres de Cibelle, illustres Coribantes, Venez, venez, accourez tous: Chantez de Jupiter les armes foudroyantes, Chantez les traits vainqueurs qu'il va lancer pour nous. Le Choeur: Chantons de Jupiter les armes foudroyantes, Chantons les traits vainqueurs qu'il va lancer pour nous. [on danse] [on entend le tonnerre, et le fond du théâtre est enflammé d'éclairs] Junon: J'entends déja le tonnerre qui gronde, Son bruit, ses éclats furieux Portent l'horreur jusqu'au centre du monde. [le bruit redouble pendant le Choeur qui suit] Le Choeur: Triomphe Jupiter, sois le Maître des Dieux, Le foudre est dans tes mains, l'éclair est dans tes yeux. Le bruit affreux de ton tonnerre Ebranle & les cieux & la terre, Triomphe Jupiter, sois le Maître des Dieux. [le bruit cesse tout à coup] Junon: Mais, d'où naît ce profond silence ?... Que ce silence affreux épouvante mon coeur ! Junon, & le Choeur: O Ciel ! Quelle est notre esperance ! Jupiter, n'es-tu pas vainqueur ? Junon: Sois sensible à nos voeux, calme un coeur qui t'adore, Ah ! Pour le rassurer fais briller tes éclairs, Et qu'un coup de ta foudre en traversant les airs, M'annonce que dumoins tu respires encore. [on entend des chants de triomphe dans les airs, le Ciel s'ouvre] Le Choeur des Divinités: De Jupiter célébrons les exploits, L'Olimpe & l'Univers sont soumis à ses loix. Junon: Ah ! Mon amant remporte la victoire, Le Ciel retentit de sa gloire. Le Choeur: De Jupiter célébrons les exploits, L'Olimpe & l'Univers sont soumis à ses loix.

Scene 5 Junon, Jupiter, Troupe de Divinités

Jupiter, descendant du Ciel: Dieux, qui suivés & Saturne & Cybelle, Allez, descendez aux enfers: Ramenés votre Maître à la Cour immortelle, Partez; à leurs Tirans allez donner des fers. [à Junon] "Je triomphe belle Déesse, " J'ai chassé les Titans du céleste sejour, " Saturne y va regner, que votre crainte cesse, " A ce trait éclatant connoissez mon amour." Junon: Votre flamme fidelle & tendre, Rend l'Univers à nos souhaits ! Mon coeur peut-il jamais prétendre D'acquitter de si grands bienfaits ? Jupiter: " Lui seul fait tout l'éclat dont brille ma victoire, " C'est mon unique espoir, c'est mon suprême bien: " Au comble du bonheur je méconnois la gloire, " Sans vous, sans notre amour, l'Univers ne m'est rien."

Scene 6 Saturne, Cibelle, Junon, Jupiter, Troupe de Divinités

Saturne & Cibelle, à Jupiter: Quelle reconnoissance Peut égaler vos bienfaits précieux ? Montez sur le Trône des Dieux, Partagez avec nous la suprême puissance. Jupiter: Non, je n'ai point soumis ce glorieux séjour, Pour le soustraire à votre Empire: Regnez sur tout ce qui respire, Ne récompensez que l'Amour. Ce digne objet de l'ardeur la plus tendre, Touche bien plus mon coeur que la Terre & les Cieux: L'aimer, plaire à ses yeux, Est le seul prix que j'ose attendre De mes exploits victorieux. Saturne: D'un tel himen je cherorois les noeuds: Mais enfin, ne peut-on aprendre Quel Immortel vous a donné le jour ? Jupiter: Je ne connois que ce séjour, Le reste est un secret que je ne puis comprendre. Saturne: Pour en être éclaircis consultons le Destin: A l'himen de Junon un Dieu seul peut prétendre. Jupiter: Le Destin est pour moi, mon bonheur est certain. Saturne: Dans son Temple sacré, Saturne va se rendre.

haut de page

ACTE TROISIEME

Le théâtre represente le Temple du Destin

Scene premiere Saturne

Saturne: Quel secours imprévû ? Quel indomptable bras Me rend la liberté, ma gloire, mes états ? Quel est donc ce vangeur, dont le pouvoir terrible Vient de foudroyer à nos yeux Les coupables enfans des Dieux ? Ah ! S'il étoit possible, A tes vertus, à tes coups triomphans Je te croirois mon fils, mais toujours inflexible, Pour remplir un serment terrible, J'ai fait périr tous mes enfans. Vous des decrets du sort, sages Dépositaires, Venez commencer vos misteres.

Scene 2 Saturne, le Grand-Pretre du Destin, entouré de ses Ministres

Saturne: Mon ordre vous rassemble en ce lieu redouté: Sachez du sort, quel sang, illustrant mon empire, A pû donner aux cieux Jupiter indompté, Et s'il se peut aspirer à l'hymen qu'il desire. Le Grand-Pretre: Destin, tu régis le temps, Les siecles devant toi sont moins que des instans. Tout finit, tout commence, Selon que tu l'as prononcé: Toi seul ne finis point: Tu n'as point commencé. Le Choeur: Destin, tu régis le temps, Les siecles devant toi sont moins que des instans. Le Grand-Pretre: Ta voix soumet les Dieux à ton obéissance, La nature est tremblante à tes ordres divers: Le cahos, l'univers, Sa chûte, sa naissance, Sont les sublimes jeux de ta vaste puissance. Le Choeur: Destin, tu régis le temps, Les siecles devant toi sont moins que des instans. Le Grand-Pretre: Dan un Livre éternel, que le mistere couvre, Tes décrets sont gravés sur des tables d'airain: L'effort des plus grands dieux voudroit l'ouvrir en vain, C'est le temps seul qui l'ouvre. Trois Ministres, & le Choeur: Tes secrets Sont impénétrables, Et tes Arrêts Irrévocables. Le Grand-Pretre, & le Choeur: "O ! Divine sévérité ! "O ! favorable obscurité." Le Grand-Pretre: " Sans cette sage prévoyance, " Qui du sombre avenir voile la connoissance, " Les Dieux trop certains de leur sort, " Perdroient tous les plaisirs que donne l'esperance, " Et les Humains dans l'abondance, " Au milieu des plaisirs, redouteroient la mort." Le Choeur: "Tes secrets " Sont impénétrables, " Et tes Arrêts " Irrévocables." [on danse] Le Grand-Pretre: Oracle révéré des Dieux, Toi qu'en ce Temple on adore, C'est Saturne qui t'implore, Destin, favorise ses voeux. [on entend un bruit soutterain] Le Ciel frémit ! la terre tremble, La Mer est immobile, & les vents arrêtés N'entendent plus la voix du Dieu qui les assemble. Le Ciel frémit ! La terre tremble, Le Destin va répondre, écoutés, écoutés. [le fond du Théatre s'ouvre, on voit LE TEMPS apuyé sur le globe de l'Univers tenant sa Faux d'une main, et le Livre du Destin de l'autre, le Mistere est à côté de lui Le Temps élevé sur l'Autel, ouvre le Livre] L'Oracle du Destin: Jupiter est du Sang des Dieux, Et l'Epoux de Junon doit regner dans les Cieux. [le Livre & la Porte se referment avec bruit & les Ministres se retirent]

Scene 3 Saturne

Saturne: Qu'entends-je ! Jupiter, tu deviendrois mon maître ! Eh quoi ! Je retrouve un rival ? O Destin trop fatal ! D'un funeste avenir que m'as-tu fait connaître ? Jupiter s'avance en ces lieux, Ma peine ne sauroit sa cacher à ses yeux.

Scene 4 Saturne, Jupiter

Jupiter: Enfin, au desir de ma flamme, Le Destin a-t'il répondu ? Saturne: Ah ! Ne voyez vous point au trouble de mon ame, Que votre espoir est confondu ? Jupiter: Qu'est-cedonc qu'en ce Temple on vous a fait entendre ? Saturne: Que l'Epoux de Junon, usurpant mes Autels, Doit commander aux Immortels. Jupiter: Contre vos ennemis je viens de vous défendre, Eh ! Vous craignés de moi des desseins criminels ? Saturne: Je crains ce que le sort m'annonce. Jupiter: Rassurez-vous, et croyé que mon coeur, Ne vous ravira point la suprême grandeur: Aux promesses du sort, pour jamais il renonce. Saturne: Quelque soit de l'Amour l'enchantement vainqueur, Il ne peut détourner le coup que je dois craindre: Le temps éteindra votre ardeur, L'ambition ne peut s'éteindre. Jupiter: Si mon amour ambitieux Avoit voulu jouir des fruits de la victoire, Maître des Dieux ! Vous seriez dans les fers, je serois dans les Cieux. J'ai préféré l'amour à l'éclat de la gloire, Quand Jupiter le dit, Saturne doit le croire. Saturne: Non, ma grandeur s'oppose à ce lien, Je ne veux point de Maître, et vous seriez le mien: Jupiter: J'ai peine à retenir le transport qui m'anime. De vos fiers ennemis l'Empire est abatu; Craignez à leur exemple un couroux légitime, Espérez-vous conserver par le crime, Ce qui n'est dû qu'à la vertu ? J'ai puni les Titans, J'ai vangé votre injure, Ah ! Je saurai sur vous me vanger d'un parjure. Ensemble: [Jupier] Tremblez, je cède à mon courroux, [Saturne] Fuyez, je cède à mon courroux, [Jupiter] Mon amour outragé ne peut plus se contraindre: [Saturne] Mon pouvoir offensé ne peut plus se contraindre: [Jupiter] Vous craignez les Destins jaloux: [Saturne] Quand je crains les Destins jaloux: [Jupiter] Et c'est Jupiter qu'il faut craindre. [Saturne] C'est à Jupiter à me craindre. [Jupiter sort]

Scene 5 Saturne, Cibelle

Cibelle: Jupiter sort de ces lieux, Quel trouble agite son ame ? Saturne: Le sort a condamné sa flamme, Son himen le rendroit le souverain des Dieux. Que la Terre aujourd'hui contre un audacieux Seconde nos efforts terribles; Qu'elle enfante à nos yeux Des Géants furieux, Et des monstres horribles Qui vangent la terre & les cieux.

Scene 6 Cibelle

Cibelle: O Ciel, que de fureurs ! Quelle aveugle colere ! Quelles mains vont s'armer ! Et sur ce terrible mistere Je suis contrainte de me taire. Une effroyable guerre est prête à s'allumer. " Epouse ou Mere infortunée, " Je vois avec terreur l'affreuse destinée " Qui les menace en ce moment: " Epouse ou Mere infortunée " Je crains également " Saturne ambitieux & Jupiter amant." Dans ce cruel instant, O Ciel ! Que dois-je faire ? Lorsque la malheur nous poursuit, Le retarder, peut être salutaire: L'heureux instant qui le differe, Est souvent ce qui le détruit. Allons du dieu Morphée implorer l'assistance, De ce Heros dumoins suspendons la vangeance.

haut de page

ACTE QUATRIEME

Le théâtre represente le Palais du Sommeil, Jupiter y paroît endormi au milieu des Songes

Scene premiere Le Sommeil, Morphée, les Songes

Morphée: Songes qui me suivés, par des jeux agréables, Enchantés Jupiter dans ce charmant séjour: Offrez-vous à ses yeux sous des formes aimables, Que ce Heros perde en ce jour Le desir de vanger un malheureux amour. Le Choeur des Songes: Par des jeux agréables, Enchantons Jupiter dans ce charmant séjour: Offrons-nous à ses yeux sous des formes aimables, Que ce Heros perde en ce jour Le desir de vanger un malheureux amour. Morphée: Regnez dans ces riants bocages, Regnez, Plaisirs mistérieux: Que vos attraits délicieux, Par la diversité de leurs douces images, Attendrissent les coeurs, séduisent tous les yeux. Regnez dans ces riants bocages, Regnez, Plaisirs mistérieux. [on danse] [un Songe sous la forme d'un Amant, cherche à attendrir l'Objet qu'il aime. L'Espérance vient le consoler de ses rigueurs, et lui amene l'Amour, qui tire un trait de son carquois & blesse l'Indifférence. Les deux Amans se réunissent, et meslent leurs danses à celle de l'Espérance & de l'Amour] Un Songe, avec le Choeur: Doux mensonges ! Doux songes ! Emparez-vous de ces beaux lieux, Offrez-nous l'image des Cieux: Heureux charme ! Désarme Le plus à plainsre des Amans, Vole, enchante ses tourmens. Le Choeur: Doux mensonges, &c. Un Songe: Sur ses maux, Versons des Pavots, Notre paix profonde Fait le bien du monde. Desir, Impage du Plaisir, Dans un coeur enchanté Conduis la volupté ! Qu'il préfére au réveil Un doux sommeil. Vole, Plaisir flatteur, Regne enfant séducteur: Fais, des nuits des amours, De beaux jours. Le Choeur: Doux mensonges ! Doux songes ! Emparez-vous de ces beaux lieux, Offrez-nous l'image des Cieux: Heureux charme ! Désarme Le plus à plainsre des Amans, Vole, enchante ses tourmens. Un Songe: Tous les voeux Ne sont point heureux, Les ardeurs, Les tendres langueurs, Coûtent mille pleurs: Mais sous notre Empire, Le bonheur respire. Goûtez Sous des traits empruntés Des plaisirs de l'Amour Détruit avec le jour: Le plus grand bonheur N'est qu'un erreur. Le Choeur: Doux mensonges ! Doux songes ! Emparez-vous de ces beaux lieux, Offrez-nous l'image des Cieux: Heureux charme ! Désarme Le plus à plainsre des Amans, Vole, enchante ses tourmens. Morphée: Un charme trop puissant surmonte notre effort, Jupiter se réveille, il faut céder au sort. Jupiter: Où suis-je ! Et quel pouvoir suprême Trahit ici ma gloire, & m'arrache à moi-même ? Ce jour attend de moi des exploits glorieux: Disparoissez, Lieux pleins de charmes, Il est tems de voler aux Cieux, Je consacre à Junon mon amour & mes armes. [Jupiter monte aux Cieux au milieu de la foudre & des éclairs. Le Théatre represente les Champs Phlégréens en Thessalie, dont les Forests paroissent encore enflammées, La TERRE environnée de ses Peuples, est tristement couchée sur un Trône de Rocher]

Scene 2 La Terre, Peuples, & Bergers effrayés du bruit & des feux du Tonnerre

Le Choeur: Quels ravages affreux Ont détruit notre esperance ! Les plaines, les vallons promettoient à nos voeux Les trésors de l'abondance. Quels ravages affreux Ont détruit notre esperance ! Deux Habitans: "De malheureux mortels sont tombés sous vos coups, " D'un trépas inconnu leur fureur est suivie, " O Ciel ! Inventez-vous " Quelque nouveau moyen de nous ôter la vie ?" Le Choeur: " Nous voyons assés-tôt me ténébreux séjour, " Chaque instant d'un mortel, au autre prend la place, " Grands Dieux ! Laissez au tems qui passe, " Le funeste plaisir de nous ravir le jour."

Scene 3 La Terre, Saturne

Saturne: Déesse, il faut s'armer contre un audacieux, Qui répand l'épouvante & l'horreur en tous lieux. La Terre: Il a déja porté la fureur qui l'inspire Jusqu'au centre de mon empire: Il a brisé mes tours, renversé mes palais, Il ravage mes champs, consume mes forêts. Saturne: Jupiter sur ses pas enchaîne la victoire: Il cause vos douleurs, il me ravit ma gloire ! Hâtons-nous d'arrêter ses funestes transports; Pour braver le tonnerre, unissons nos efforts. Ensemble: Ne souffrons point qu'on nous opprime, Bravons d'un Dieu l'implacable rigueur: Hâtons-nous de punir le crime, Faisons voler le trouble & la terreur. La Terre: Fiers Enfans de la Terre, Un cruel ennemi nous déclare la guerre; Accourez, vangez-nous d'un superbe vainqueur, Venez, empressez-vous, imitez sa fureur. Saturne: "Offrez à la lumiere " Des monstres odieux, " Dont la tête altiere " Porte l'effroi dans les cieux: " Plus prompts, plus cruels que la foudre; " Qu'ils réduisent en poudre " Le bras audacieux " Qui s'est armé contre les Dieux." [on voit sortir en foule de la terre, des Geans prodigieux, et des monstres demi-hommes & demi-serpens]

Scene 4 La Terre, Saturne, les Geans

La Terre: Combattez le tonnerre, Soumettez à la Terre Le ciel & les enfers. Rendez la paix à l'univers. Le Choeur des Géans: Que tout céde à notre courage, Qu'on éprouve la rage Qui nous enflamme tous: De la Terre que l'on outrage, Secondons le juste couroux. Dans ces vastes campagnes, Victimes d'un audacieux, Arrachons les rochers, entassons les montagnes; Que nos efforts épouvantent les Dieux: Monuments redoutables, Servez nos fureurs implacables, Aidez-nous à monter aux cieux. La Terre: Empressez-vous de nous deffendre. Que l'Olimpe céde à vos coups: Forcez Jupiter d'en descendre, Géans, secourez-nous. Le Choeur des Géans: " Que tout céde à notre courage, " Qu'on éprouve la rage " Qui nous enflamme tous: " De la Terre que l'on outrage, " Secondons le juste couroux." " Dans ces vastes campagnes, " Victimes d'un audacieux, " Arrachons les rochers, entassons les montagnes; " Que nos efforts épouvantent les Dieux: " Monuments redoutables, " Servez nos fureurs implacables, " Aidez-nous à monter aux cieux." [pendant le Choeur, les Géans arrachent des rochers & en forment des montagnes qui les élevent jusqu'au Ciel]

Scene 5 Jupiter, Neptune, Pluton, les Geans, La Terre, Saturne & Cibelle

[le Ciel s'ouvre, Jupiter paroît armé de la foudre, au mlieu de Neptune & de Pluton] Jupiter: Temeraires, tremblez, connoissez votre maître, Vous entassez envain ces rochers & ces monts; Accablez sous leur poids, vous allez disparaitre: Tombez, monstres, tombez dans ces gouffres profonds Où la terre vous a fait naître. Le Choeur des Géans renversés par le tonnerre: Les montagnes tombent sur nous, Ciel ! Nous périssons tous. [la Terre s'abîme] Saturne & Cibelle: O ! Chûte épouvantable ! P trop funeste guerre ! Sauvons-nous au bout de la terre.

Scene 6 Jupiter

Jupiter, aux Peuples de la terre: Mortels, effrayés des horreurs D'une guerre injuste & cruelle, Revenez dans ces lieux, Jupiter vous apelle, Jouissez de la paix qu'il assure à vos coeurs. [le théâtre change, et represente une belle campagne]

Scene 7 Troupe de Bergers, & d'Habitans de la terre

Une Bergere, alternativement avec le Choeur: Oublions dans les plaisirs Nos peines, nos tristes soupirs; Que nos chants melodieux Célébrent le plus grand des Dieux: Il rassemble tous les charmes Des plus heureux vainqueurs: Il triomphe par les armes, Et regne dans les coeurs. [on danse] Un Berger, & le Choeur: Plaisir, embellit les Cieux Pour notre Maître. Nos coeurs l'ont mis en ces lieux Au rang des Dieux. Le Berger: Ses regards te font renaître, Vole, regne à jamais; Vole, regne, assure-nous la paix. Le Choeur: Plaisir, embellit les Cieux Pour notre Maître. Nos coeurs l'ont mis en ces lieux Au rang des Dieux. Un Berger: Dans le sein de la victoire, Son grand coeur Soumet sa gloire A notre bonheur: Tout l'admire ! Tout doit dire: Plaisir, embellit les Cieux Pour notre Maître. Nos coeurs l'ont mis en ces lieux Au rang des Dieux. [on danse]

haut de page

ACTE CINQUIEME

Le théâtre represente un Sallon à l'intérieur du Palais de Jupiter

Scene premiere Junon

Junon: Cher & cruel auteur de mes vives allarmes, Qu'esperes-tu de ta fureur ? Le fatal effort de tes armes, A rempli l'Univers de trouble & de terreur ! Mon pere, de tes traits, victime infortunée, Sous leurs coups vient de succomber ! Et dans une même journée Tu l'éleves aux Cieux & tu l'en fais tomber. J'ai crû que tu m'aimois, et ma timide flamme Esperoit trouver dans ton ame Les feux que mon amour fit paroître à tes yeux: Mais tu n'es qu'un ambitieux ! Cher & cruel auteur de mes vives allarmes, Qu'esperes-tu de ta fureur ? Le fatal effort de tes armes, A rempli l'Univers de trouble & de terreur ! Mais c'est lui qui s'avance, Funeste Amour, sers ma vengeance.

Scene 2 Junon, Jupiter

Jupiter: Pour la seconde fois j'ai soumis l'Univers. Ne me reprochés point une juste victoire, Déesse, par vos pleurs n'alterés point ma gloire: Le Vainqueur à vos pieds, vous demande des fers. Junon: Qu'entends-je ! Est-ce Junon qui reçoit cet hommage ? Jupiter: Ah ! Ne condamnés point l'excés de mon ardeur, Il falloit triompher, ou perdre votre coeur. Junon: Ciel ! Devois-je m'attendre à ce nouvel outrage ? Jupiter de ses feux oise encor me parler ? Cruel ! Aprés le coup dont tu viens d'accabler Saturne & sa triste famille, Viens-tu dans son Palais insulter à sa fille ? Pour m'appaiser, tes soins sont superflus: Va, fuis loin de mes yeux, je ne técoute plus. Jupiter: Eh quoi ? Belle Déesse ! Verrez-vous sans pitié, le douleur qui me presse ? A Saturne en ce jour, Mon bras a déclaré la guerre: Mais c'est au feu de mon amour, Que s'est allumé mon tonnerre. Junon: L'Amour t'a pû forcer au plus grand des forfaits ! Quoi, ta fureur & ta rage inhumaine, De ce Dieu si charmant, sont les fatals effets ? Ton maour nous ravit la grandeur souveraine ! C'est lui qui, trahissant les plus tendres ardeurs, M'arrache mon amant & m'abandonne aux pleurs ! Ah, Cruel ! Qu'eût donc fait ta haine ? Jupiter: Vous me fuyés, n'ai-je donc plus d'espoir ? Junon: Que me demandes-tu ? Non, je ne puis t'entendre, Sans offenser ma gloire & trahir mon devoir. Barbare ! Vainement tu voudrois te défendre, Il faut nous séparer & ne nous voir jamais. Je sens trop que mon coeur, aprés ce coup terrible, Ne doit plus espérer de paix: Hélas ! Que ne m'est-il possible D'expirer à tes yeux des maux que tu m'as faits ! Jupiter: Junon, écoutés-moi: Cette guerre funeste, Qui ravit à Saturne un Trône glorieux, N'est point de mes desirs l'effor ambitieux; Croyés-en mon amour, c'est lui que j'en atteste: Ces foudres redoutés qui partent de ma main, N'ont fait qu'exécuter les ordres du Destin. Junon: Ah ! Dans sa fatale puissance, Ne cherche point d'excuse à ta funeste ardeur: S'il te restoit quelqu'innocence, Tu la trouverois mieux dans le fond de mon coeur. Jupiter: Amour, ne permets pas que je sois la victime Des feux que tu sûs m'inspirer, Ils ont armé mon bras, c'est toi qui fis mon crime, C'est à toi de le réparer. Ils ont armé mon bras, c'est toi qui fis mon crime, Vole amour, vien le réparer. [on entend une sImphonie mélodieuse. L'Amour paroît sur un nuage] Il m'entend ! Je le vois ! Junon: Quel trouble ! Jupiter: Il va lui-même Nous annoncer du sort la volonté suprême. junon, à part: Puisse-t'il accorder par son pouvoir vainqueur, Les intérêts d'un pere & les voeux de mon coeur.

Scene 3 Junon, Jupiter, l'Amour sur un nuage

L'Amour: Reçois de Jupiter la main & la Couronne, Saturne est apaisé, ses voeux sont satisfaits, L'Empire de la terre a fixé ses souhaits: Junon, regne en ces lieux, le Destin te l'ordonne, L'Amour te le demande, et l'Olimpe est en paix. Jupiter, à Junon: Déesse, vous voyés que le Ciel autorise L'hommage que je rends à vos divins apas, Qu'Amour encor me favorise, Saturne est satisfait, Jupiter ne l'est pas. Junon: Pour jouir du succès de votre heureuse flamme, Ressentés le plaisr qui passe dans mon ame: Le devoir au destin obéit en ce jour, Mon coeur n'obéit qu'à l'Amour. Jupiter & Junon, ensemble: Le tendre Amour nous dédommage De tous les maus qu'il nous a faits: Goutons le charmant avantage De nous trouver constans, & d'aimer à jamais. Jupiter: Du Maître du tonnerre, Séjour délicieux, Avec tous vos apas, offrez-vous à nos yeux: Jeux, enfans de la Paix, délices de la Terre, Devenez l'ornement des Cieux; Par vos accords harmonieux, Effacez pour jamais l'image de la guerre: Et vous Divinités de la céleste Cour, Par vos chants immortels, célébrez ce grand jour.

Scene 4 Junon, Jupiter, Neptune, Pluton, et les autres Divinités du Ciel

le Théatre change, et represente le Palais de Jupiter

Jupiter, à Neptune & Pluton: Pour tenir l'Univers dans une paix profonde, De concert avec moi, prenez le soin du monde. Neptune, regnez sur les Mers: Et vous Pluton, commandez aux Enfers: Les Cieux deviennent mon partage, Respectez-y mes loix, et l'Objet qui m'engage. Jupiter, Neptune & Pluton: "Du plus grand des évenements, Qu'à jamais l'Univers conserve la mémoire: Qu'il soit toujours soumis à nos commandemens, " Du soin de son bonheur nous ferons notre gloire." [on danse] Le Choeur des Divinités: Qu'aux travaux du vainqueur, mille plaisirs succédent: Qu'il triomphe partout au gré de ses desirs: La gloire, les plaisirs, C'est tout ce que les Dieux possédent. [on danse] Un Plaisir, alternativement avec le Choeur: Tendre Amour, prens tes armes, Vole en ce séjour, Viens, triomphe à ton tour, Hâte-toi, tes heurex traits Ont dans la paix Plus d'attraits; Pour ressentir tes charmes, Tous les coeurs sont prêts: Transports charmans ! Des amans, Payez les tourmens: Ah, quel plaisir ! Quel bien ! Non, rien Ne vaut un si doux lien: Si les Dieux Dans les Cieux, Sont heureux, C'est par tes feux. Tendre Amour, prens tes armes, Vole en ce séjour, Viens, triomphe à ton tour: Ces aziles tranquilles Sont faits pour aimer: Ta victoire, Ta gloire, C'est de nous charmer. [on danse]   Une Divinité: Par les soins bienfaisans de ce Dieu tutélaire, Sans craintes, les Bergers conduisent leurs troupeaux: Astre nouveau qui nous éclaire, Il étend ses faveurs sur les moindres hameaux. Le Choeur répete: Par les soins bienfaisans, &c. Une Divinité: Tranquille, heureux, loin des allarmes, Qu'il partage notre bonheur: Puise-t'il gouter tous les charmes Dont nous fait jouir sa valeur. Le Choeur répete: Tranquille, heureux, &c. Une autre Divinité: Tel qu'un arbre sacré qui doit durer sans cesse, On verra ses rameaux s'élever dans les Cieux; Quand la vertu s'unit à la haute sagesse, Elle produit les Heros & les Dieux. [on danse] Les Divinités, reprennent le Choeur: Qu'aux travaux du vainqueur, &c.

haut de page